10. SALUTATION TO THE MERCY OF THE LORD OF ANJANADHRI
aki~njana nidhiM sUtim.h apavarga trivargayoH.
a~njanaadrIshvara dayaam.h abhiShTaumi nira~njanaam.h..10
AdiyEn’s salutations to the blemishless (niranjana) Dayaa of the Lord of AnjanAdhri, thetreasure to those without any wealth (akimchana nidhi) and the growing field (soothi) for the crops of Moksham, Dharmam, arTam and Kaamam (Chathurvidha PurushArTams/ apavargathrivargayO:)
In this world, the poor derive a lot of benefits and sukham, when they become beneficiaries of some concealed treasure. For discovering the wealth hidden under the earth,one needs to apply coleriyum (anjanam) to the eyes. The Lord stands on Anjana hill (adhri)and His KaruNai is like a treasure. Those who want to benefit from this treasure to gain sathgathy adopt the easy to practice Prapatthi anushtAnam and become beneficiaries of the chathurvitha PurushArTams. The KaruNai of AnjanAdhri Iswaran is blemishless and flows readily towards every devotee without making any distinction about their Jaathi, Kulam or gender. adiyEn salutes that Utthama guNam of KaruNai of the Lord of AnjanAdhri