nimentare.api mayi te vitatir.h yadi syaat.h.
vismaapayed.h vR^iShagiriisvaram.h api avaaryaa
velaatila~Nghana dasheva mahaam buraasheH..92
Oh Dayaa Devi! Your eagerness to reach Your adiyArs flows like a mighty flood. This is an intrinsic and spontaneous nature of Yours. That speed to respond will make Your Dayaa PravAham a mighty one. This auspicious flood cannot be stopped by anyone and will reach the low lands and high lands with equal ease. AdiyEn is like the hard to reach high land.Even after performing Bhara NyAsam at Your sacred feet, adiyEn commits all kinds of aparAdhams due to the sambhandham with my body. adiyen is full of ego thinking that I am a powerful man. That makes me a hard to access high land that is unfit for the drenching by Your dayaa pravAham. Inspite of these difficulties, Your merciful flood that cannot be stopped by any thing will reach me. That pravAham will remove my aparAdhams by a suitable Praayascchittham and make me pure to enjoy Moksha Sukham. Your Lord standing on top of the ThiruvEnkatam hills will watch the wonder that You perform. He is overwhelmed at the sight of the miracles that You perform like the floods during PraLayam, which reach everywhere (Mahaa ambhurAsE: avAryA vElA adhilanghana daSA iva). How can adiyEn adequately describe the vaibhavam of Yours that astonishes even Your own Lord